-
1 пилёный сахар
adjgener. klontjessuiker -
2 sladkor
сахарsladkor v prahu - сахарный песок, толчёный сахар -
3 first sugar
-
4 refined sugar
-
5 carbone di zucchero
Dictionnaire polytechnique italo-russe > carbone di zucchero
-
6 zucchero bruciato
-
7 zucchero in zollette
Dictionnaire polytechnique italo-russe > zucchero in zollette
-
8 pražený cukr
-
9 zucchero
m.1) сахар2) (chim.) углевод, сахарi diabetici devono seguire una dieta povera di zuccheri — диабетики должны придерживаться диеты с малым количеством углеводов
3) (fig.)assaggia le pere, sono uno zucchero! — попробуй грушу: сладкая, как сахар!
-
10 lump sugar
1) Общая лексика: колотый сахар, пилёный сахар, рафинад2) Техника: кусковой сахар3) Макаров: кусковой сахар (колотый или пилёный), рафинад (колотый или пилёный) -
11 klontjessuiker
рафинад, кусковой (пилёный) сахар* * *mкусковой сахар, пилёный сахар, рафинад м* * *сущ.общ. кусковой, пилёный сахар, рафинад -
12 sugar
1. n сахар2. n сахарница3. n лесть4. n сл. деньги, монеты5. n сл. амер. взятка6. n сл. милочка, солнышко моё7. n сл. сл. наркотик белого цвета8. v обсахаривать; подслащивать9. v подслащивать; приукрашивать10. v варить, выпаривать сахар11. v засахариваться12. v сл. филонить, отлынивать от работы13. v амер. сл. давать на лапу, подкупатьdanger be sugared! — чёрт с ней, с опасностью!
Синонимический ряд:1. sucrose (noun) corn sugar; dextrose; fructose; fruit sugar; lactose; levulose; malt sugar; saccharine; sucrose2. term of endearment (noun) darling; dearest; lover; precious; sweetheart; term of endearment3. honey (verb) candy; gild; honey; sweeten -
13 azúcar
amb. ( чаще m)сахар; сахарид; сахарозаazúcar de caña — тростниковый сахарazúcar de remolacha — свекловичный сахарazúcar refino (refina) — рафинированный сахарazúcar de quebrados — колотый сахарazúcar (de) cortadillo (cuadradillo) — пилёный сахарazúcar en pedazos — кусковой сахарazúcar morena (moreno), negra (negro) — сахар-сырецazúcar de uva (fruta) — глюкоза, виноградный сахар -
14 azúcar
amb. ( чаще m)сахар; сахарид; сахарозаazúcar en pólvora (molido) — сахарный песок, сахарная пудра
azúcar morena (moreno), negra (negro) — сахар-сырец
azúcar de leche хим. — лактоза, молочный сахар
azúcar de uva (fruta) — глюкоза, виноградный сахар
-
15 zucchero
m1) сахарzucchero di canna — тростниковый сахарzucchero in / a velo / in polvere — сахарная пудраzucchero d'uva — виноградный сахар, глюкозаzucchero di latte — молочный сахар, лактозаraffineria di zucchero — (сахаро) рафинадный заводè tutto zucchero e miele перен. — он настоящий Сахар Медович -
16 zucchero
zùcchero m 1) сахар zucchero di (barba) bietola — свекловичный сахар zucchero di canna — тростниковый сахар zucchero in zolle(tte) — пилёный сахар zucchero in pezzi — кусковой сахар zucchero in velo — сахарная пудра zucchero d'uva — виноградный сахар, глюкоза zucchero di latte — молочный сахар, лактоза zucchero in pani — сахар-рафинад (головами) a pan di zucchero — конусообразный; конической формы raffineria di zucchero — (сахаро-) рафинадный завод 2) fig приятный, добрый человек è uno zucchero! — он добрейшей души человек è tutto zucchero e miele fig — он настоящий Сахар Медович -
17 Zuckerwürfel
сущ.пищ. кусочек рафинада, кусочек сахара-рафинада, пилёный сахар, пилёный сахар-рафинад, кусковой сахар-рафинад (литой или прессованный) -
18 table sugar
-
19 barley sugar
-
20 beet sugar
См. также в других словарях:
Пилёный сахар — ПИЛЁНЫЙ, ая, ое. Распиленный, обработанный пилением. П. лес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жжёный сахар — кулёр, карамель … Cловарь химических синонимов I
сахар — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сахара и сахару, чему? сахару, (вижу) что? сахар, чем? сахаром, о чём? о сахаре; мн. что? сахара, (нет) чего? сахаров, чему? сахарам, (вижу) что? сахара, чем? сахарами, о чём? о сахарах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
САХАР — САХАР, углевод сладкого вкуса, имеющий широкое распространение в качестве питательного и вкусового вещества. Из различных видов С. наибольшее пищевое значение имеют: тростниковый (сахароза, свекловичный), виноградный (глюкоза, декстроза),… … Большая медицинская энциклопедия
Сахар — (Sugar) История возникновения сахара, виды сахара по сырью Сахар тростниковый, сахар свекловичный, сахар кленовый, сахар пальмовый, сахар сорговый, пищевая ценность сахара, мифы о сахаре Содержание Содержание Раздел 1. Производство и технологии … Энциклопедия инвестора
сахар — а ( у); м. [греч. sakhar из санскр.] 1. Пищевой продукт, кристаллическое сладкое вещество, получаемое из сахарной свёклы или из сахарного тростника. Кусковой с. Колотый с. Пилёный, прессованный с. Миндаль в сахаре. Чай с сахаром. Сахар рафинад.… … Энциклопедический словарь
сахар — а ( у); м. (греч. sákhar из санскр.) см. тж. сахарец, сахарок, сахарный 1) Пищевой продукт, кристаллическое сладкое вещество, получаемое из сахарной свёклы или из сахарного тростника. Кусковой са/хар. Колотый са/хар … Словарь многих выражений
ПИЛЁНЫЙ — и (редк.) ПИЛЕНЫЙ, пиленая, пиленое. Распиленный на куски, подвергшийся пилке. Пилёный лес. Пиленая древесина. Пилёный сахар (выработанный ровными прямоугольными плитками, в отличие от колотого). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИЛЁНЫЙ — и (редк.) ПИЛЕНЫЙ, пиленая, пиленое. Распиленный на куски, подвергшийся пилке. Пилёный лес. Пиленая древесина. Пилёный сахар (выработанный ровными прямоугольными плитками, в отличие от колотого). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИЛЁНЫЙ — ПИЛЁНЫЙ, ая, ое. Распиленный, обработанный пилением. П. лес. • Пилёный сахар спрессованный в маленькие плитки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жжёный — прил. Таня любит жжёный кофе. Жжёный сахар … Орфографический словарь русского языка